Mua hàng Trung Quốc trong khi không biết ngoại ngữ

TRƯỞNG PHÒNG MUA HÀNG hỏi: tự nhiên sếp yêu cầu em nhập hàng từ Trung Quốc thay vì nguồn trong nước mà em không biết tiếng Anh, tiếng Trung Quốc.

TRẢ LỜI: Ngôn ngữ là một loại rào cản trong mua hàng. Bạn mình không biết tiếng Trung Quốc, không biết tiếng Anh mà vẫn mua hàng bên Trung Quốc ầm ầm. Bạn ấy dùng google dịch. Nếu bạn không biết tiếng Anh hoặc tiếng Trung thì có thể dùng google dịch. Hơn nữa loại hàng hoá bạn mua giá trị lớn, những nhà cung cấp lớn họ thường có phiên dịch nên bạn yên tâm. Bạn cứ nhắn tin hoặc email cho đối tác Trung Quốc bằng tiếng Việt hoặc dùng google dịch ra tiếng Anh hoặc tiếng Trung đều được. Trong đàm phán thì ý tưởng bạn đưa ra là quan trọng hơn thể hiện bằng ngôn ngữ nào. Bạn dùng cách nào để đàm phán giá và các điều khoản khác nó mới quan trọng. Trong khi đàm phán bằng nhắn tin hay email thì bạn dùng google dịch trước đi. Khi nào cần đàm phán gọi điện, mặt đối mặt thì bạn có thể thuê phiên dịch nếu thấy cần thiết, thường thì nhà cung cấp có phiên dịch bạn à.

--- Chuyên gia mua hàng toàn cầu Ms Trần Thị Hạnh Mai. Điện thoại, zalo, whatsapp, wechat, kakaotalk: +84 393 238 969